Si vous voulez convertir un fichier MKV vers AVI ou d'autres formats avec sous-titres, vous pouvez utiliser Wondershare Video Converter Ultimate. 3. Voyez comment ajouter des sous-titres à vos vidéos sans aucun effort.
Mkv -> avi et sous titre - Formats vidéo Meilleure réponse: Bonjour, MKV Converter Studio 2.0 prend désormais en charge de convertir MKV avec sous-titres. Vous pouvez charger le fichier sous-titres externes ou intégrés sous-titres ... Extracteur de sous-titres MKV-Comment extraire des sous ... Partie 2. Comment extraire des sous-titres d'un MKV avec MKVExtractGUI-2; Note : La situation dans laquelle les sous-titres sont incrustés à la vidéo MKV n'est pas traitée ici. Si vous voulez convertir du MKV en AVI ou en d'autres formats avec des sous-titres, nous vous recommandons fortement la solution de la partie 1. Partie 1. Garder sous-titres après conversion avec Format Factory Bonjour, Je voudrais savoir comment convertir un fichier .mkv en .avi en gardant les sous-titres avec format factory Merci d'avance
3 façons gratuites de convertir MKV en AVI - aiseesoft.fr Convertir MKV en AVI. MKV est bien connu car il est un format libre et un conteneur vidéo. Autrement dit, il peut contenir de nombreux de vidéo, audio, photo et des sous-titres dans un seul fichier. Convertir MKV en AVI | Convertisseur MKV en AVI de Movavi Сomment convertir un fichier MKV en AVI. Le format MKV est le format-conteneur, dont le nom Matroska est une référence à la poupée russe. Ce format permet de contenir la vidéo, du son et des sous-titres dans un seul fichier. Extracteur de sous-titres MKV-Comment extraire des sous ... Le MKV est un format conteneur multimédia qui comprend la vidéo, l'audio, les sous-titres et d'autres métadonnées. Si vos vidéos MKV contiennent déjà une piste de sous-titres, vous pouvez les activer ou les désactiver avec un lecteur multimédia compatible, comme KMPlayer et VLC Media Player.
MKV est le vidéofichier ayant le nombre non limité des pistes avec vidéo- et audio-contenu, les images et les sous-titres. Il est très confortable du point de vue de la capacité du volume immense des métadonnées. Il est « cru » et permet sans effort de retourner tous les pistes existant des données. Convertir MKV en AVI | Convertisseur MKV en AVI de Movavi Сomment convertir un fichier MKV en AVI. Le format MKV est le format-conteneur, dont le nom Matroska est une référence à la poupée russe. Ce format permet de contenir la vidéo, du son et des sous-titres dans un seul fichier. Convertisseur MKV : Comment convertir MKV en AVI Le fichier MKV, dénommé de fichier Matroska, est un format de conteneur multimédia gratuit et de source ouvert. MKV combine l’audio, la vidéo et les sous-titres de différents types d’encodage dans un seul fichier. 6 convertisseurs MKV vers AVI utiles en ligne - 100% gratuits
Il est livré avec des fonctionnalités telles que la conversion des sous-titres supplémentaires ou la conversion du format de présentation tels que PowerPoint en MP4. Pour convertir des fichiers MKV en MP4, il suffit de choisir le fichier depuis votre disque dur ou donner un lien vers votre site Web de fichier vidéo et cliquez sur le bouton "convertir le fichier". Cet outil de conversion ... VLC - Ripper un DVD avec VLC - Médiaforma Si vous avez enregistré des sous-titres, vous pouvez les afficher avec la commande Piste de sous-titres dans le menu Sous-titres: Par la suite, vous souhaiterez transformer le fichier MPG en quelque chose de plus compact. QTbridge - Sous-titres dedicated to QuickTime and Web video
http://mariefifi.com/Blog/articles.php?lng=fr&pg=269
